Dr. Sarah Psutka explains the symptoms associated with bladder cancer and how treatments can affect women’s daily lives