La secreción vaginal es un aspecto normal de ser una mujer, pero ¿qué pasa si tu secreción vaginal cambia de color, huele, o si sientes comezón o ardor? Muchas condiciones e infecciones tienen síntomas similares. Puede ser difícil identificar lo que pasa con tu vagina, así que preparamos una guía de referencia rápida que será útil para que entiendas las diferencias entre algunas infecciones vaginales comunes y para orientar tu conversación con tu proveedor de servicios médicos (HCP, por sus siglas en inglés).
| Vaginitis atrófica (atrofia vaginal) | |
|---|---|
|
Síntomas |
Causas |
|
La vaginitis atrófica tiene muchos síntomas. Podrías tener:
|
La vaginitis atrófica ocurre cuando tu cuerpo produce menos estrógeno, la hormona que constituye y mantiene el sistema reproductivo femenino. Algunas causas de menores niveles de estrógeno son:
|
|
Tratamiento |
Prevención |
|
Hay muchas opciones disponibles para reducir los síntomas de la vaginitis atrófica, tales como:
|
|
|
Conocimiento útil |
|
|
Vaginitis atrófica (atrofia vaginal)
La vaginitis atrófica tiene muchos síntomas. Podrías tener:
Sequedad vaginal
Ardor o comezón en tu vagina
Más secreciones vaginales que las que tienes usualmente
Ardor al orinar o una mayor o urgente necesidad de orinar
Infecciones urinarias (UTI, por sus siglas en inglés) que reaparecen frecuentemente
Incontinencia urinaria (pérdida del control de la vejiga)
Dolor o sequedad durante las relaciones sexuales
Sangrado después de la relaciones sexuales
La vaginitis atrófica ocurre cuando tu cuerpo produce menos estrógeno, la hormona que constituye y mantiene el sistema reproductivo femenino.
Algunas causas de menores niveles de estrógeno son:
La menopausia o la perimenopausia (los años anteriores a la menopausia)
Histerectomías, cirugías que remueven el útero
La lactancia
Algunos medicamentos
Algunos tratamientos para el cáncer
Hay muchas opciones disponibles para reducir los síntomas de la vaginitis atrófica, tales como:
Humectantes y lubricantes
Estrógeno que se coloca en la vagina
Medicamentos que se toman oralmente
Píldoras o parches de estrógeno
Dilatadores vaginales que estiran los músculos de tu vagina
Aunque no se puede prevenir la perimenopausia o la menopausia, puedes trabajar con tu HCP para manejar tus síntomas.
Tener relaciones sexuales con protección en forma regular y no fumar podrían ayudar a prevenir la vaginitis atrófica.
Tu HCP podría referirse a la vaginitis atrófica y a otros síntomas en conjunto como un síndrome genitourinario de la menopausia (SGUM).
Durante la vaginitis atrófica, la mucosa de la vagina se vuelve más delgada y seca.
La vaginitis atrófica no es una infección.
| Vaginosis bacteriana (VB) | |
|---|---|
|
Síntomas |
Causas |
|
La mayoría de personas con VB no tienen síntomas. Si los tuvieras, podrías experimentar:
|
La VB ocurre cuando las bacterias que existen y que viven en forma natural en la vagina y sus alrededores tienen un desbalance. |
|
Tratamiento |
Prevención |
|
Tu HCP podría prescribir antibióticos de administración oral u que pueden insertarse en la vagina con un gel o una crema. |
Algunas de las formas en las que puedes prevenir VB son:
|
|
Conocimiento útil |
|
|
La mayoría de personas con VB no tienen síntomas. Si los tuvieras, podrías experimentar:
Secreciones blanquecinas, grises o verdosas
Secreciones con olor a pescado
Comezón o ardor en la vagina (menos frecuente)
La VB ocurre cuando las bacterias que existen y que viven en forma natural en la vagina y sus alrededores tienen un desbalance.
Tu HCP podría prescribir antibióticos de administración oral u que pueden insertarse en la vagina con un gel o una crema.
Algunas de las formas en las que puedes prevenir VB son:
Evitar lavados, los cuales alteran las bacterias vaginales.
Hacer la limpieza de adelante hacia atrás después de ir al baño.
Usar preservativos o barreras bucales de látex durante las relaciones sexuales.
Usar ropa interior transpirable y de algodón, especialmente en entornos en los que se suda mucho.
La VB es el tipo más común de infección vaginal.
La VB no es una ITS.
La VB afecta aproximadamente a una de cada tres mujeres entre las edades de 14 y 49 años en EE.UU.
Los lavados vaginales pueden empeorar los síntomas de VB.
La VB no es una candidiasis.
| Clamidia | |
|---|---|
|
Síntomas |
Causas |
|
Comúnmente no hay síntomas para la clamidia. Si tienes síntomas, podrían incluir:
|
|
|
Tratamiento |
Prevención |
|
Un HCP prescribirá antibióticos para tratar y curar la clamidia. |
|
|
Conocimiento útil |
|
|
Clamidia
Comúnmente no hay síntomas para la clamidia.
Si tienes síntomas, podrían incluir:
Dolor al orinar
Relaciones sexuales dolorosas
Dolor en la parte inferior de tu abdomen
Secreciones vaginales amarillentas con un fuerte olor
Sangrado entre los períodos menstruales
Dolor, secreciones o sangrado alrededor del ano
La clamidia es una ITS causada por tener relaciones sexuales sin protección con una pareja que tiene esta infección.
La clamidia también puede contagiarse de una persona embarazada al bebé durante el parto.
Un HCP prescribirá antibióticos para tratar y curar la clamidia.
La única forma de prevenir completamente una ITS es no tener relaciones sexuales, incluyendo el sexo vaginal, anal u oral. Si tienes relaciones sexuales, usa siempre un preservativo hecho de látex o poliuretano, pero no de piel de cordero.
Antes de tener relaciones sexuales, asegúrate de que tu pareja y tú se hagan pruebas para detectar ITS.
Si estás recibiendo tratamiento para la clamidia, no tengas relaciones sexuales durante 7 días después de empezar con el tratamiento para evitar que vuelvas a infectarte.
La clamidia es el ITS más frecuente en las fuerzas armadas.
Cuando la clamidia no se trata, puede causar problemas médicos graves para las mujeres, tales como enfermedades inflamatorias pélvicas e infertilidad.
Las mujeres y los hombres, así como los bebés de mujeres que no recibieron tratamiento para la clamidia, pueden infectarse.
| Gonorrea (“la purgación”) | |
|---|---|
|
Síntomas |
Causas |
|
La mayoría de personas con gonorrea no tienen síntomas. Si tienes síntomas, podrían incluir:
|
|
|
Tratamiento |
Prevención |
|
La gonorrea puede tratarse con antibióticos prescritos por tu HCP Es importante que tomes tu medicamento exactamente como se prescribió y tu HCP podría hacerte pruebas nuevamente después de completar el tratamiento para asegurarse de que funcionó. |
|
|
Conocimiento útil |
|
|
La mayoría de personas con gonorrea no tienen síntomas.
Si tienes síntomas, podrían incluir:
Dolor o ardor al orinar
Más secreciones vaginales que las que tienes usualmente
Sangrado entre los períodos menstruales
La gonorrea es una ITS causada por tener relaciones sexuales sin protección con una pareja que tiene esta infección.
La gonorrea también puede contagiarse de una persona embarazada al bebé durante el parto.
La gonorrea puede tratarse con antibióticos prescritos por tu HCP Es importante que tomes tu medicamento exactamente como se prescribió y tu HCP podría hacerte pruebas nuevamente después de completar el tratamiento para asegurarse de que funcionó.
La única forma de prevenir completamente una ITS es no tener relaciones sexuales, incluyendo el sexo vaginal, anal u oral. Si tienes relaciones sexuales, usa siempre un preservativo hecho de látex o poliuretano, pero no de piel de cordero.
Antes de tener relaciones sexuales, asegúrate de que tu pareja y tú se hagan pruebas para detectar ITS.
Si estás recibiendo tratamiento para la gonorrea, no tengas relaciones sexuales durante 7 días después de terminar el tratamiento.
El tratamiento para la gonorrea se está volviendo más difícil debido a la resistencia a los antibióticos.
Cuando la gonorrea no se trata, puede causar problemas médicos graves para las mujeres, tales como enfermedades inflamatorias pélvicas e infertilidad.
Las mujeres y los hombres, así como los bebés de mujeres que no recibieron tratamiento para la clamidia, pueden infectarse.
| Vaginitis no infecciosa | |
|---|---|
|
Síntomas |
Causas |
|
Los síntomas de la vaginitis infecciosa podrían incluir:
|
La vaginitis no infecciosa implica que los síntomas no son causados por una infección. En vez de eso, es probable que sean causados por una irritación o reacción alérgica a algo que tocó tu vagina tal como:
|
|
Tratamiento |
Prevención |
|
Para tratar la vaginitis infecciosa, tienes que determinar primero lo que la está causando. Los síntomas de la vaginitis no infecciosa son similares a los de algunas infecciones, así que lo mejor es hablar con tu HCP de tus inquietudes. |
Puesto que muchas cosas diferentes pueden causar vaginitis no infecciosas, no hay ningún método para prevenirlas. Intenta estos métodos para mantener a tu vagina limpia y saludable:
|
|
Conocimiento útil |
|
|
Puedes tener una reacción alérgica o una irritación dentro de tu vagina o en tu vulva (la piel alrededor de tu vagina). |
Los síntomas de la vaginitis infecciosa podrían incluir:
Comezón o ardor en la vagina
Más secreciones vaginales que las que tienes usualmente
Dolor pélvico
Dolor durante las relaciones sexuales
La vaginitis no infecciosa implica que los síntomas no son causados por una infección. En vez de eso, es probable que sean causados por una irritación o reacción alérgica a algo que tocó tu vagina tal como:
Aerosoles
Lavados vaginales
Productos con espermicidas
Jabones con esencias, detergentes, productos para el periodo menstrual o suavizantes para la ropa
Para tratar la vaginitis infecciosa, tienes que determinar primero lo que la está causando. Los síntomas de la vaginitis no infecciosa son similares a los de algunas infecciones, así que lo mejor es hablar con tu HCP de tus inquietudes.
Puesto que muchas cosas diferentes pueden causar vaginitis no infecciosas, no hay ningún método para prevenirlas. Intenta estos métodos para mantener a tu vagina limpia y saludable:
Evita lavados puesto que alteran las bacterias vaginales.
Evita que productos con esencias toquen tu vagina, tales como jabones y productos para los períodos menstruales, así como lubricantes y preservativos con sabores.
Usa detergentes sin esencia para lavar tu ropa interior.
Puedes tener una reacción alérgica o una irritación dentro de tu vagina o en tu vulva (la piel alrededor de tu vagina).
| Tricomoniasis | |
|---|---|
|
Síntomas |
Causas |
|
Si tuvieses tricomoniasis, podrías experimentar:
|
La tricomoniasis es una ITS causada por tener relaciones sexuales sin protección con una pareja que tiene esta infección. |
|
Tratamiento |
Prevención |
|
Tu HCP prescribirá un medicamento oral para eliminar la tricomoniasis. |
|
|
Conocimiento útil |
|
|
Si tuvieses tricomoniasis, podrías experimentar:
Malestar durante las relaciones sexuales
Comezón, ardor, enrojecimiento o dolor en la vagina
Dolor al orinar
Secreciones transparentes, blancas, amarillentas o verdosas
Secreciones con olor a pescado
La tricomoniasis es una ITS causada por tener relaciones sexuales sin protección con una pareja que tiene esta infección.
Tu HCP prescribirá un medicamento oral para eliminar la tricomoniasis.
La única forma de prevenir completamente una ITS es no tener relaciones sexuales, incluyendo el sexo vaginal, anal u oral. Si tienes relaciones sexuales, usa siempre un preservativo hecho de látex o poliuretano, pero no de piel de cordero.
Antes de tener relaciones sexuales, asegúrate de que tu pareja y tú se hagan pruebas para detectar ITS.
Si está recibiendo tratamiento para tricomoniasis, tener relaciones sexuales durante el tratamiento o la semana después de completarlo podría hacer que te vuelvas a infectar.
Las mujeres y los hombres pueden contagiarse de tricomoniasis.
Las mujeres afroamericanas pueden tener un mayor riesgo de contagiarse de tricomoniasis.
Hay un mayor número de contagios de tricomoniasis para mujeres que para hombres.
| Candidiasis | |
|---|---|
|
Síntomas |
Causas |
|
Existe levadura en forma natural en la piel, incluyendo alrededor de la vagina. Algunas cosas pueden hacer que se prolifere demasiada de esa levadura, tal como:
|
|
|
Tratamiento |
Prevención |
|
Tu HCP podría prescribir una crema, pomada o medicamento fungicida para tomarse oralmente o para insertarse en la vagina. |
Existen algunas formas para reducir el riesgo de candidiasis, incluyendo:
|
|
Conocimiento útil |
|
|
Existe levadura en forma natural en la piel, incluyendo alrededor de la vagina. Algunas cosas pueden hacer que se prolifere demasiada de esa levadura, tal como:
Algunos antibióticos
Embarazo
Diabetes no controladas
Un sistema inmunológico debilitado
Estrés
Cambios hormonales durante los períodos menstruales
Tu HCP podría prescribir una crema, pomada o medicamento fungicida para tomarse oralmente o para insertarse en la vagina.
Existen algunas formas para reducir el riesgo de candidiasis, incluyendo:
Evitar el uso de productos con fragancias cerca de la vagina.
Evitar lavados, los cuales alteran las bacterias vaginales.
Quitarse la ropa interior y otras prendas de vestir húmedas o con sudor lo más pronto posible.
Usar ropa interior transpirable y de algodón, especialmente en entornos en los que se suda mucho.
Usar lubricantes acuosos durante las relaciones sexuales.
Trabajar con un HCP para manejar condiciones que debilitan el sistema inmunológico.
La candidiasis no es una infección de transmisión sexual (ITS).
Pueden haber candidiasis en otras áreas además de la vagina.
Cualquier persona puede tener candidiasis, incluyendo las mujeres, los hombres y los niños.
Candidiasis frecuentes pueden implicar que tienes una condición que está debilitando tu sistema inmunológico, tal como una diabetes no controlada.
