Infecciones y enfermedades comunes de transmisión sexual

Obtén información sobre los síntomas, tratamientos y contagio de las ITS

Antoinette Marengo, M.D., hizo la revisión médica de este documento

Las infecciones de transmisión sexual (ITS) son lo último en lo que deberías pensar cuando trabajas para las fuerzas armadas. Pero el personal militar sexualmente activo tiene un alto riesgo de contraer ITS. Y los miembros de las fuerzas armadas con biología femenina tienen mayores índices de diagnósticos de ITS que los hombres

Si eres una persona sexualmente activa, la única forma de protegerte de contraer una ITS es usar preservativos de látex o poliuretano o barreras bucales cada vez que tengas relaciones sexuales. Muchas infecciones tienen señales similares o ninguna indicación, así que preparamos una guía pequeña que será útil para que entiendas más sobre las ITS comunes. 

Clamidia

Descripción

Síntomas

Una ITS común causada por bacterias. Puede causar infertilidad a personas con biología femenina si no se trata.

Frecuentemente no muestra síntomas. 

Cuando hay síntomas, estos ocurren semanas después de haber tenido una relación sexual con una persona infectada. 

Los síntomas pueden incluir:

  • Secreción vaginal

  • Ardor o dolor al orinar

  • Dolor, secreción y sangrado rectal

Causas

Tratamiento

Relaciones sexuales vaginales, anales u orales sin protección con una persona infectada; no es necesario que haya una eyaculación. 

Transmisión de la infección a un recién nacido durante el parto.

Un ciclo de tratamiento de antibióticos de uno o siete días prescrito por un proveedor de servicios médicos.

Las personas infectadas deberían evitar tener relaciones sexuales durante siete días después de una sola dosis o hasta terminar el ciclo de tratamiento de antibióticos de 7 días para evitar contagios. 

Los pacientes deberían volver a someterse a pruebas 3 meses después del tratamiento para asegurarse de que se haya eliminado la infección. 

Si no se proporciona tratamiento por mucho tiempo, la clamidia puede causar enfermedades inflamatorias pélvicas, lo que aumenta el riesgo de infertilidad para personas con biología femenina.

Clamidia

Una ITS común causada por bacterias. Puede causar infertilidad a personas con biología femenina si no se trata.

Frecuentemente no muestra síntomas. 

Cuando hay síntomas, estos ocurren semanas después de haber tenido una relación sexual con una persona infectada. 

Los síntomas pueden incluir:

  • Secreción vaginal
  • Ardor o dolor al orinar
  • Dolor, secreción y sangrado rectal

Relaciones sexuales vaginales, anales u orales sin protección con una persona infectada; no es necesario que haya una eyaculación. 

Transmisión de la infección a un recién nacido durante el parto.

Un ciclo de tratamiento de antibióticos de uno o siete días prescrito por un proveedor de servicios médicos.

Las personas infectadas deberían evitar tener relaciones sexuales durante siete días después de una sola dosis o hasta terminar el ciclo de tratamiento de antibióticos de 7 días para evitar contagios. 

Los pacientes deberían volver a someterse a pruebas 3 meses después del tratamiento para asegurarse de que se haya eliminado la infección. 

Si no se proporciona tratamiento por mucho tiempo, la clamidia puede causar enfermedades inflamatorias pélvicas, lo que aumenta el riesgo de infertilidad para personas con biología femenina.

Gonorrea (“la purgación”)

Descripción

Síntomas

Una ITS común causada por bacterias. Puede infectar la faringe (garganta), el cuello uterino, el útero y las trompas de Falopio.

Frecuentemente no muestra síntomas. Cuando hay síntomas, estos podrían incluir:

  • Dolor al orinar y una mayor secreción vaginal

  • Secreción, comezón y ardor rectales, así como deposiciones dolorosas

Causas

Tratamiento

Relaciones sexuales vaginales, anales u orales sin protección con una pareja infectada; no es necesario que haya una eyaculación. 

Transmisión de la infección a un recién nacido durante el parto.

Una sola dosis de un antibiótico. El medicamento debería eliminar la infección, pero no reparará ningún daño causado por las bacterias. Las personas infectadas deberían evitar tener relaciones sexuales durante el tratamiento y someterse nuevamente a pruebas siete días después del tratamiento si todavía tienen síntomas. Todos deberían hacer seguimiento después de 3 meses.

Si no se proporciona tratamiento por mucho tiempo, la gonorrea puede causar enfermedades inflamatorias pélvicas, lo que aumenta el riesgo de infertilidad para personas con biología femenina. 

Si no se proporciona nada de tratamiento, la gonorrea puede pasar al torrente sanguíneo, donde podría causar una infección potencialmente mortal.

Gonorrea (“la purgación”)

Una ITS común causada por bacterias. Puede infectar la faringe (garganta), el cuello uterino, el útero y las trompas de Falopio.

Frecuentemente no muestra síntomas. Cuando hay síntomas, estos podrían incluir:

  • Dolor al orinar y una mayor secreción vaginal
  • Secreción, comezón y ardor rectales, así como deposiciones dolorosas

Relaciones sexuales vaginales, anales u orales sin protección con una pareja infectada; no es necesario que haya una eyaculación. 

Transmisión de la infección a un recién nacido durante el parto.

Una sola dosis de un antibiótico. El medicamento debería eliminar la infección, pero no reparará ningún daño causado por las bacterias. Las personas infectadas deberían evitar tener relaciones sexuales durante el tratamiento y someterse nuevamente a pruebas siete días después del tratamiento si todavía tienen síntomas. Todos deberían hacer seguimiento después de 3 meses. 

Si no se proporciona tratamiento por mucho tiempo, la gonorrea puede causar enfermedades inflamatorias pélvicas, lo que aumenta el riesgo de infertilidad para personas con biología femenina. 

Si no se proporciona nada de tratamiento, la gonorrea puede pasar al torrente sanguíneo, donde podría causar una infección potencialmente mortal.

Hepatitis A, B y C

Descripción

Síntomas

Inflamación del hígado.

Frecuentemente no muestra síntomas. Cuando hay síntomas, estos podrían incluir:

  • Fiebre

  • Fatiga

  • Pérdida del apetito

  • Náuseas

  • Vómitos

  • Dolor abdominal

  • Orina oscura

  • Excremento de color claro

  •  

Causas

Tratamiento

Hepatitis A:

Contacto sexual sin protección con una persona infectada. 

Compartir jeringuillas u otros equipos usados para inyección de drogas. 

Contacto oral con comida, bebidas o heces contaminadas de una persona infectada. 

Hepatitis B:

Actividad sexual sin protección con una persona infectada.

Compartir jeringuillas u otros equipos usados para inyección de drogas. 

Hepatitis C:

Actividad sexual sin protección con una persona infectada. 

Compartir jeringuillas u otros equipos usados para inyección de drogas.

Hepatitis agudas o que aparecen repentinamente podrían desaparecer por sí solas o con descanso e hidratación. 

Hepatitis crónicas o a largo plazo podrían requerir medicamentos, cirugías o trasplantes, dependiendo del tipo y de la gravedad. 

Hay una vacuna disponible que previene la infección de hepatitis A y B.

Hepatitis A, B y C

Inflamación del hígado.

Frecuentemente no muestra síntomas. Cuando hay síntomas, estos podrían incluir:

  • Fiebre
  • Fatiga
  • Pérdida del apetito
  • Náuseas
  • Vómitos
  • Dolor abdominal
  • Orina oscura
  • Excremento de color claro

Hepatitis A:

Contacto sexual sin protección con una persona infectada. 

Compartir jeringuillas u otros equipos usados para inyección de drogas. 

Contacto oral con comida, bebidas o heces contaminadas de una persona infectada. 

Hepatitis B:

Actividad sexual sin protección con una persona infectada.

Compartir jeringuillas u otros equipos usados para inyección de drogas. 

Hepatitis C:

Actividad sexual sin protección con una persona infectada. 

Compartir jeringuillas u otros equipos usados para inyección de drogas.

Hepatitis agudas o que aparecen repentinamente podrían desaparecer por sí solas o con descanso e hidratación. 

Hepatitis crónicas o a largo plazo podrían requerir medicamentos, cirugías o trasplantes, dependiendo del tipo y de la gravedad. 

Hay una vacuna disponible que previene la infección de hepatitis A y B.

Herpes

Descripción

Síntomas

Una infección vírica. Hay dos tipos de virus de herpes simple: el tipo 1 (VHS-1) y el tipo 2 (VHS -2). 

El herpes oral, que se describe frecuentemente como úlceras labiales, es causado por el VHS-1. El herpes genital puede ser causado por el VHS-1 y por el VHS-2.

Los síntomas pueden ser inexistentes, leves o graves. Cuando las personas tienen síntomas, eso se denomina un “brote”. 

El herpes oral puede verse como espinillas, úlceras o ampollas alrededor de la boca o nariz. 

El herpes genital puede presentarse como ampollas o úlceras dolorosas alrededor de los genitales, del recto o de la boca. 

Pueden ocurrir síntomas parecidos a los de la gripe durante los brotes.

Causas

Tratamiento

El contacto directo con una úlcera de herpes, o con la saliva o la piel que se encuentra dentro o cerca de la boca o de los genitales de una persona con una infección activa a través de besos o relaciones sexuales sin protección. No se requiere que haya la presencia de lesiones o úlceras para contagiar el virus.

No hay cura, pero medicamentos antivirales pueden ser útiles para evitar brotes y contagios, para sanar las úlceras y para disminuir la gravedad de los síntomas durante un brote.

Herpes

Una infección vírica. Hay dos tipos de virus de herpes simple: el tipo 1 (VHS-1) y el tipo 2 (VHS -2). 

El herpes oral, que se describe frecuentemente como úlceras labiales, es causado por el VHS-1. El herpes genital puede ser causado por el VHS-1 y por el VHS-2.

Los síntomas pueden ser inexistentes, leves o graves. Cuando las personas tienen síntomas, eso se denomina un “brote”. 

El herpes oral puede verse como espinillas, úlceras o ampollas alrededor de la boca o nariz. 

El herpes genital puede presentarse como ampollas o úlceras dolorosas alrededor de los genitales, del recto o de la boca. 

Pueden ocurrir síntomas parecidos a los de la gripe durante los brotes.

El contacto directo con una úlcera de herpes, o con la saliva o la piel que se encuentra dentro o cerca de la boca o de los genitales de una persona con una infección activa a través de besos o relaciones sexuales sin protección. No se requiere que haya la presencia de lesiones o úlceras para contagiar el virus.

No hay cura, pero medicamentos antivirales pueden ser útiles para evitar brotes y contagios, para sanar las úlceras y para disminuir la gravedad de los síntomas durante un brote.

Virus de inmunodeficiencia humana (VIH)

Descripción

Síntomas

Un virus que ataca el sistema inmunológico del cuerpo.

Frecuentemente no muestra síntomas, pero pueden haber síntomas parecidos a los de la gripe durante el primer mes desde la infección. 

Las personas con biología femenina podrían experimentar:

  • Cambios del sangrado menstrual:

  • Dolor pélvico

  • Dolor durante las relaciones sexuales

  • Candidiasis vaginales

Causas

Tratamiento

Relaciones sexuales anales o vaginales sin protección. 

Compartir jeringuillas u otros equipos usados para inyección de drogas. 

Transmisión de la infección a un recién nacido durante el parto.

No hay cura para el VIH, pero terapias antirretrovirales (TAR) pueden reducir el nivel vírico en el cuerpo y la posibilidad de transmitirlo. 

Si no se trata, el VIH puede causar el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA).

Virus de inmunodeficiencia humana (VIH)

Un virus que ataca el sistema inmunológico del cuerpo.

Frecuentemente no muestra síntomas, pero pueden haber síntomas parecidos a los de la gripe durante el primer mes desde la infección. 

Las personas con biología femenina podrían experimentar:

  • Cambios del sangrado menstrual:
  • Dolor pélvico
  • Dolor durante las relaciones sexuales
  • Candidiasis vaginales

Relaciones sexuales anales o vaginales sin protección. 

Compartir jeringuillas u otros equipos usados para inyección de drogas. 

Transmisión de la infección a un recién nacido durante el parto.

No hay cura para el VIH, pero terapias antirretrovirales (TAR) pueden reducir el nivel vírico en el cuerpo y la posibilidad de transmitirlo. 

Si no se trata, el VIH puede causar el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA).

Virus del papiloma humano (VPH)

Descripción

Síntomas

Un grupo común de virus. Hay más de 100 tipos diferentes de VPH que causan una variedad de verrugas en la piel y en los genitales. Algunos causan ciertos tipos de cáncer.

La mayoría de personas no tienen ningún síntoma del VPH. 

Los síntomas de ciertos tipos de VPH pueden incluir verrugas en la vulva, cerca del ano o del cuello uterino o en la vagina.

Causas

Tratamiento

Relaciones sexuales vaginales, anales u orales sin protección con alguien que tiene el virus. 

Contacto cercano de piel a piel en la región genital.

No hay cura para el VPH en el cuerpo, pero las verrugas y lesiones pueden tratarse tópicamente. 

Hay una vacuna disponible para prevenir la infección y cánceres relacionados.

Virus del papiloma humano (VPH)

Un grupo común de virus. Hay más de 100 tipos diferentes de VPH que causan una variedad de verrugas en la piel y en los genitales. Algunos causan ciertos tipos de cáncer.

La mayoría de personas no tienen ningún síntoma del VPH. 

Los síntomas de ciertos tipos de VPH pueden incluir verrugas en la vulva, cerca del ano o del cuello uterino o en la vagina.

Relaciones sexuales vaginales, anales u orales sin protección con alguien que tiene el virus. 

Contacto cercano de piel a piel en la región genital.

No hay cura para el VPH en el cuerpo, pero las verrugas y lesiones pueden tratarse tópicamente. 

Hay una vacuna disponible para prevenir la infección y cánceres relacionados.

Ladillas/piojos púbicos

Descripción

Síntomas

Insectos parásitos que se encuentran usualmente en el área genital, pero pueden encontrarse en otros tipos de vello corporal. 

Existen en 3 etapas: huevos (liendres); ninfas; y adultos y se alimentan de sangre.

Los síntomas pueden incluir:

  • Comezón en el área genital

  • Manchas pálidas o azuladas oscuras en la piel

  • Insectos blancos o cafés pequeños o liendres amarillas o blancas en el vello púbico.

Causas

Tratamiento

Contacto sexual con una persona que tiene el parásito. (Los preservativos no pueden evitar el contagio de ladillas púbicas). 

Compartir la cama, toallas o ropa con una persona que tiene el parásito.

Medicamentos en forma de geles, champús, líquidos y espumas tópicos están disponibles sin prescripción médica. Los piojos púbicos no pueden eliminarse con tratamientos sin prescripción médica o si los piojos púbicos se encuentran en el vello facial, personas podrían tener que visitar un proveedor de servicios médicos para obtener medicamentos con prescripción.

Ladillas/piojos púbicos

Insectos parásitos que se encuentran usualmente en el área genital, pero pueden encontrarse en otros tipos de vello corporal. 

Existen en 3 etapas: huevos (liendres); ninfas; y adultos y se alimentan de sangre.

Los síntomas pueden incluir:

  • Comezón en el área genital
  • Manchas pálidas o azuladas oscuras en la piel
  • Insectos blancos o cafés pequeños o liendres amarillas o blancas en el vello púbico.

Contacto sexual con una persona que tiene el parásito. (Los preservativos no pueden evitar el contagio de ladillas púbicas). 

Compartir la cama, toallas o ropa con una persona que tiene el parásito.

Medicamentos en forma de geles, champús, líquidos y espumas tópicos están disponibles sin prescripción médica. Los piojos púbicos no pueden eliminarse con tratamientos sin prescripción médica o si los piojos púbicos se encuentran en el vello facial, personas podrían tener que visitar un proveedor de servicios médicos para obtener medicamentos con prescripción.

Sarna

Descripción

Síntomas

Un sarpullido de la piel causado por ácaros. Los ácaros excavan la capa superior de la piel, donde viven y dejan sus huevos.

Comezón intensa y un sarpullido parecido a espinillas. Podrían no aparecer síntomas durante 4 a 6 semanas.

Causas

Tratamiento

Contacto directo de piel a piel. 

Compartir la cama, toallas o ropa con una persona infectada. 

Contacto sexual con alguien que tenga sarna.

Una loción o crema prescrita llamada escabicida debe aplicarse en todo el cuerpo. Las personas que han tenido contacto cercano con la persona afectada también deben ser examinadas por un proveedor de servicios médicos.

Sarna

Un sarpullido de la piel causado por ácaros. Los ácaros excavan la capa superior de la piel, donde viven y dejan sus huevos.

Comezón intensa y un sarpullido parecido a espinillas. Podrían no aparecer síntomas durante 4 a 6 semanas.

Contacto directo de piel a piel. 

Compartir la cama, toallas o ropa con una persona infectada. 

Contacto sexual con alguien que tenga sarna.

Una loción o crema prescrita llamada escabicida debe aplicarse en todo el cuerpo. Las personas que han tenido contacto cercano con la persona afectada también deben ser examinadas por un proveedor de servicios médicos.

Sífilis

Descripción

Síntomas

Una enfermedad grave causada por bacterias.

Los síntomas ocurren en etapas y comúnmente empiezan con úlceras indoloras, firmes y redondas en los lugares en los cuales la sífilis ingresó al cuerpo. 

Los síntomas de la segunda etapa incluyen:

  • Sarpullidos ásperos y rojos en las palmas de las manos y en las plantas de los pies 

  • Lesiones grandes grises o blancas en la boca o en el área de la entrepierna

Una tercera etapa infrecuente u oculta, puede ocurrir de 10 a 30 años después de la infección, la cual puede dañar los órganos y causar la muerte. 

La etapa oculta puede ocurrir en cualquier momento después de la infección y no presenta señales ni síntomas.

Causas

Tratamiento

Contacto directo con una úlcera de sífilis durante relaciones sexuales vaginales, anales u orales sin protección. 

Transmisión de la infección a un recién nacido durante el parto.

Inyecciones de antibióticos.

Si no se proporciona tratamiento, la sífilis puede dañar los órganos y los sistemas cardiovasculares y nerviosos e incluso puede causar la muerte.

Sífilis

Una enfermedad grave causada por bacterias.

Los síntomas ocurren en etapas y comúnmente empiezan con úlceras indoloras, firmes y redondas en los lugares en los cuales la sífilis ingresó al cuerpo. 

Los síntomas de la segunda etapa incluyen:

  • Sarpullidos ásperos y rojos en las palmas de las manos y en las plantas de los pies 
  • Lesiones grandes grises o blancas en la boca o en el área de la entrepierna

Una tercera etapa infrecuente u oculta, puede ocurrir de 10 a 30 años después de la infección, la cual puede dañar los órganos y causar la muerte. 

La etapa oculta puede ocurrir en cualquier momento después de la infección y no presenta señales ni síntomas.

Contacto directo con una úlcera de sífilis durante relaciones sexuales vaginales, anales u orales sin protección. 

Transmisión de la infección a un recién nacido durante el parto.

Inyecciones de antibióticos.

Si no se proporciona tratamiento, la sífilis puede dañar los órganos y los sistemas cardiovasculares y nerviosos e incluso puede causar la muerte.

Tricomoniasis (Trich)

Descripción

Síntomas

Una infección común causada por un parásito. La tricomoniasis ocurre más frecuentemente en mujeres que en hombres.

La mayoría de personas no tienen síntomas. Pero si los tuviesen, los síntomas podrían incluir:

  • Malestar durante las relaciones sexuales

  • Comezón, ardor, enrojecimiento o dolor en la vulva

  • Incomodidad o dolor al orinar

  • Secreción vaginal transparente, blanca, amarillenta o verdosa con olor a pescado

Causas

Tratamiento

Relaciones sexuales vaginales, orales o anales con una persona infectada.

Antibióticos orales durante 7 días.

Tricomoniasis

Una infección común causada por un parásito. La tricomoniasis ocurre más frecuentemente en mujeres que en hombres.

La mayoría de personas no tienen síntomas. Pero si los tuviesen, los síntomas podrían incluir:

  • Malestar durante las relaciones sexuales
  • Comezón, ardor, enrojecimiento o dolor en la vulva
  • Incomodidad o dolor al orinar
  • Secreción vaginal transparente, blanca, amarillenta o verdosa con olor a pescado

Relaciones sexuales vaginales, orales o anales con una persona infectada.

Antibióticos orales durante 7 días.

Share:

This resource was created with support from the Ready, Healthy & Able program funders.

Read Next

Stay informed.

Sign up to receive regular updates when we have new content.